| 25-26 Bilingual (Spanish) Translators & Interpreters | | POSITION: Translators/Interpreters
REQUIREMENTS:
Applicants must have strong Spanish reading and
writing skills for translation of documents. Applicants
must also possess strong listening and speaking skills
in Spanish.
SALARY: $50/hour | $50/hour |
| 25-26 Special Education Aide (repost) | | | EFFECTIVE DATE | 2025-26 School Year | | POSITION | Special Education Aides | | STATUS | Part-Time | | REQUIREMENTS | Applicants must have a High School diploma | | LOCATION | District | | DUTIES | | | SALARY | As per contract | | Competitive Salary |
| 25-26 Part-Time Food Service Helper | | | EFFECTIVE DATE | 2024-25 School Year | | POSITION | Part-Time Food Service | | DUTIES & RESPONSIBILITIES | Will be responsible for the customary duties associated with the position | | SALARY | Competitive Salary | | FINGERPRINT CLEARANCE Candidates must submit to fingerprint clearance. | | The Enlarged City School District of Middletown is an Equal Opportunity Employer and does not discriminate against age, race, religion, ethnicity, color, gender identity, sex, sexual orientation, national origin, disability or protected veteran status in its hiring, educational programs and activities it operates. We are committed to creating a diverse environment and are proud to be an equal opportunity employer. | | |
| 25-26 Library Media Specialist (repost) | | | EFFECTIVE DATE | 2025-26 School Year | | POSITION | Library Media Specialist | | STATUS | Probationary | | CERTIFICATION | Current and applicable NYS certification required | | LOCATION | Maple Hill Elementary School | | DUTIES | -
Plan and instruct coursework -
Assess students’ work and accuracy with feedback -
Create a warm, welcoming, and affirming classroom environment, set high expectations anchored in rigorous instruction, and utilize instructional strategies that adapt to diverse learning needs -
Customary duties associated with the position | | SALARY | Pursuant to the Middletown Teachers Association (MTA) Contract | | As per contract |
| 25-26 Teaching Assistants (repost) | | | EFFECTIVE DATE | 2025-26 School Year | | POSITION | Teaching Assistants | | STATUS | Probationary | | CERTIFICATION | Current and applicable NYS certification required | | LOCATION | District | | DUTIES | -
Integrate team’s input for instruction, behavior management -
Perform classroom and school-wide duties pertaining to classroom organization and instruction -
Customary duties associated with the position | | SALARY | As per the MTAO Contract | | As per contract |
| 25-26 Permanent Substitute (repost) | | | EFFECTIVE DATE | 25-26 School Year ending June 30, 2026 | | POSITION | Permanent Substitute | | STATUS | Annual Appointment | | CERTIFICATION | Current and applicable NYS certification required | | LOCATION | District | | DUTIES | -
Provide classroom instruction in accordance with lesson plans provided by the absent teacher or Instructional Leader. -
Expected to report to the assigned building and follow the Instructional Calendar. -
Be available for daily substitute needs and flexible with grade level or subject matter. -
Supervise students in all settings as outlined by the Building Administrator. -
Attend Open House and Family Teacher Conferences. -
Manage student behavior in accordance with school policies and classroom rules. -
Maintain a safe and respectful learning environment. -
Monitor student progress and provide feedback when appropriate. -
Collaborate with other educators and administrators as needed. -
Maintain confidentiality regarding student records and school matters. -
Complete required reports and documentation. | | SALARY | Step 1 - $70,374 | | Step 1 - $70,374 |
| 25-26 Special Education English Educator (repost) | | | EFFECTIVE DATE | 2025-26 School Year | | POSITION | Special Education English Educator | | STATUS | Probationary | | CERTIFICATION | Current and applicable NYS certification required | | LOCATION | District | | DUTIES | -
Plan and instruct coursework -
Assess students’ work and accuracy with feedback -
Create a warm, welcoming, and affirming classroom environment, set high expectations anchored in rigorous instruction, and utilize instructional strategies that adapt to diverse learning needs -
Customary duties associated with the position | | SALARY | Pursuant to the Middletown Teachers Association (MTA) Contract | | As per contract |
| 25-26 Overnight Cleaner | | | POSITION | Overnight Cleaner (Anticipated) Tuesday - Saturday 9:30pm - 6am | | REQUIREMENTS | Applicant must have a High School diploma | | DUTIES & RESPONSIBILITIES | Will be responsible for the customary duties associated with the position | | SALARY | Salary will be determined according to CSEA Bargaining Unit Agreement | | As per contract |
| 25-26 Substitute School Nurse | | EFFECTIVE DATE 2025-26 School Year
POSITION Substitute School Nurse
REQUIREMENTS Applicant must have a valid NYS License
LOCATION District
DUTIES
Performs routine health related tasks to aid in the health care needs of students or staff
Customary duties associated with the position | |
| 25-26 Registered Nurse (repost) | 25-26(N)-1 | | EFFECTIVE DATE | 2025-26 School Year | | POSITION | (12 Month) Registered Nurse | | STATUS | Probationary | | REQUIREMENTS | Applicant must have a valid NYS License | | LOCATION | District | | DUTIES | -
Responsible for providing nursing services in a school setting -
Administer medications and treatments per medical orders based on district policy -
Assess, plan, implement and evaluate the health needs of students. -
Supports summer programs, sports physicals and Central Registration -
Customary duties associated with the position | | SALARY | Salary will be determined according to training and experience as per the Nurses Bargaining Unit | | As per contract |
| Substitute Clerical | | | |
| 25-26 School Monitors | 25-26(N)-2 | | EFFECTIVE DATE | 2025-26 School Year | | POSITION | School Monitors | | STATUS | Part-Time | | LOCATION | Elementary Schools | | DUTIES | | | SALARY | As per contract | | |
| Substitute Food Service Helper (Repost) | | | $15.50 Per Hour |
| Certified Substitute Teachers | | | EFFECTIVE DATE | 2024-25 School Year | | POSITION | Certified Substitute Teachers | | CERTIFICATION | Current and applicable NYS certification required | | LOCATION | District | | DUTIES | -
Deliver instruction in various subjects -
Create a warm, welcoming, and affirming classroom environment -
Customary duties associated with the position | | SALARY | $160/day | | $160/day |
| Uncertified Substitute Teachers | | | EFFECTIVE DATE | 2024-25 School Year | | POSITION | Uncertified Substitute Teachers | | REQUIREMENTS | -
High School or General Educational Diploma (GED) -
Minimum of 60 college credits -
Experience working with K-12 aged children | | LOCATION | District | | DUTIES | -
Deliver instruction in various subjects -
Create a warm, welcoming, and affirming classroom environment -
Customary duties associated with the position | | SALARY | $125/day | | $125/day |